豆了个豆了个包

我唱给你听啊

soulmate(灵魂伴侣)





 


    What`s a soulmate?

    灵魂伴侣是什么?

    ¿Qué es un compañero de alma?


    Well,it`s like a best friend but more...

    像是最好的朋友,但是更甚于此

    Bueno,es como un mejor amigo ,pero más...


    It`s the one person in the word that knows your    better than anyone else.

    他比世上任何人都更了解你

    Es la única persona en el mundo que te sabe más que los demás.

  


    That someone who makes you a better person.

    Actually they don`t make you a better person,you do that yourself,bacause   they


    inspires you.

    他让你变得更完美,事实上是你自己的努力,因为他给你力量

    Es alguien que te hace una mejor persona.

    En realidad no te hacen una mejor persona,lo haces a ti mismo,ya que le   inspiran.


    A soulmate is someone who you carry with you forever.

    灵魂伴侣是那个永远陪伴你的人

    Una compañero de alma es alguien que llevas contigo para siempre.


    It`s the one person who know you  and accepted you and believe in you before   


    anyone else did,or when no one would.

    无论你做了什么,他永远懂你、接纳你、相信你

    Es la única persona que te sabía y te aceptó y te creyó antes de los demás o


    cuando nadie te hace lo mismo,y no importa lo que pase.

  


    And no matter what happens,you`ll always love them. Nothing can change that.

    无论如何,你永远爱他。至死不渝

    Va a amarlos para siempre,nada puede cambiar eso.

                                                      

                                                       西班牙语来源——暖阳






评论

热度(3)